INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja obsługi urządzenia jest niezbędna gdy nasza firma zajmuje się sprzedażą produktów za granicę bądź tych z zagranicy.

Aby produkt cieszył się zainteresowaniem klientów ważne jest by posiadał jasną przejrzystą i rzetelną instrukcję obsługi.
Jednakże coraz częściej można zaobserwować, że instrukcje obsługi w języku polskim, które znajdujące się na zagranicznych produktach są straszliwie nieudolne i jakby "żywcem" przetłumaczone w internetowych translatorach.
Z pewnością taka instrukcje obsługi nie sprzyja promocji owego produktu.
Co więc należałoby zrobić by mieć pewność, że instrukcja obsługi produktu który chcą Państwo sprzedać będzie przetłumaczona rzetelnie i profesjonalnie?
Odpowiedź jest prosta!
Proszę skorzystać z moich usług. Zajmuję się tłumaczeniem z języka angielskiego na język polski i odwrotnie
tekstów technicznych, a konkretniej
tłumaczeniem instrukcji obsługi różnego rodzaju urządzeń. Tłumaczę między innymi:
- tłumaczenia instrukcji urządzeń biurowych : telefaksów, drukarek ,kopiarek, skanerów, itp.,
- tłumaczenia instrukcji obsługi urządzeń AGD: pralek, lodówek, zmywarek, kuchenek mikrofalowych, elektrycznych i gazowych, ekspresów do kawy itp.,
- tłumaczenia instrukcji obsługi urządzeń RTV: telewizorów, monitorów, odtwarzaczy mp3, magnetofonów, odtwarzaczy CD i DVD, telefonów komórkowych,
- tłumaczenia instrukcji sprzętu i urządzeń domowego użytku: czajników, , odtwarzaczy mp3, kamer i aparatów fotograficznych, itp.
- oraz wielu innych…
Tłumaczenia wykonywane są profesjonalnie i z dbałością o nienaganność językową.
Także w codziennym użytkowaniu lepiej jest sięgnąć do instrukcji napisanej w języku którym posługujemy się na co dzień. Dostałeś produkt z zagranicy bez polskiej instrukcji obsługi, masz dokument w języku angielskim?
Nie zwlekaj i skorzystaj z darmowej wyceny swojego tekstu.